Långhelg i Reading tillsammans med Lisa!


I torsdags var det dags för Andy o hans pappas årliga " men cruise", Andys pappas fyra vänner tillsammans med deras söner, en årlig trip de gjort sedan Andy var liten. Detta betydde med andra ord att jag inte var välkommen, men passande nog är Lisa (en av mina vänner från Boston) i Reading och hälsar på sina släktingar.
I torsdags kväll åkte jag hem till Reading tillsammans med hans mamma o syster. I fredags träffade jag Lisa och hennes mamma, planen var att åka till outletet på morgonen och spela minigolf på Andys pappas restaurang men regnet öste ner så det blev inget minigolfande. Istället gick vi ut och åt middag på en mexikansk restaurang på kvällen tillsammans med Lisa, hennes mamma och släktingar.

I lördags planerade vi en dag på sjön i deras båt, men återigen öste regnet ner så det blev frukost på Ranch House (Andys pappas andra restaurang) och en utflykt till IKEA. Vi provsov sängarna, satt i alla soffor och njöt av svensk mat i restaurangen! :)

När jag vaknade på söndagmorgon sken äntligen solen, Lisa ringde runt tio och vi va ute på sjön halvelva. Under förmiddagen åkte vi wakeboard och ankrade sedan för att äta lunch och simma! Mysit mysigt!! Innan vi åkte tillbaka hem stannade vi till vid ett par klippor och hoppade!! :) Jag vågade, dock bara en o en halv meter!

Det var en jättemysigt långhelg hemma, jag bodde hemma hos Andys mamma tillsammans med hundarna. I lördags kväll när jag kom hem från Lisa myste jag o Gail framför tv och kollade på "Slumdog Millionaire".

Jag kom ner till Annapolis idag runt lunch och för ca en timma sen kom grabbarna tillbaka! Jag tänker inte kliva ombord på båten innan den är städad... :)

Idag började min skola, officiellt. Geografi B har nu dragit igång och det ska bli riktigt spännande, första kursen handlar om naturresurser och konflikter, hur de är relaterade och varför de uppstår.

Ha det bra alla hemma!! Kram på er!

Swedish lesson.... :)

Andy har nu börjat lära sig svenska, i födelse-dags-
present fick han svenska-böcker av mig, böcker som används av sfi på komvux. Så nu är det på allvar...

Så här gick gårdagens lektion; det handlade om 'vad heter du?', 'var kommer du ifrån?' och 'vilket språk pratar du?'.

'Jag heter Andy, jag kommer från USA och jag pratar engelska, svenska och lite tyska.' Andy är riktigt duktig på att snappa upp nya ord och fraser och tycker det är ännu roligare att exprimentera och hitta på nya ord och uttryck.
Här kommer en av konversationerna vi hade igår:

Mia: Var kommer Adam ifrån?
Andy: Adam kommer från USA.
Mia: Vad talar Adam för språk?
Andy: Adam talar bara engelska. Nej, Adam pratar också öliska och whiskyska. När Adam pratar whiskyskia (alltså menat, när Adam har druckit för mycket whisky), jag förstår inte vad han säger.... (Detta med Andys härliga amerikanska brytning)

Det ar valdigt kul att lara Andy svenska och jag ar imponerad av hans kreativa satt att hitta pa nya ord och uttryck!! :)

I helgen ska jag hem till Andy's föräldrar i Leesport, Lisa kommer dit och hälsar på sina släktingar. Åh vad kul det ska bli att se henne igen!!

Kram på er alla!

Oj vad varmt det är!

Jag och Andy kom tillbaka från St. Martin förra fredagen, den 8:e Augusti. Vi började våra dagar hemma hos Andy's föräldrar i Leesport (ca en timme från Philadelphia, PA). Vi hann med en hel del, både nytta och nöje. Vi hjälpte Andys farmor och farfar att trimma deras buskar i trädgården, faktiskt mkt roligare än det låter, även om solen stekte på oss! Vi hann med ett besök hos kiropraktorn, träffade några av Andys vänner och hälsade på Buddy T Goat, Andys mammas nyadopterade get som bor i ladan hemma hos dem.

I onsdags åkte vi ner till West Chester och träffade Andys syster Kaitie och bodde över natten i hennes nya lägenhet och åt middag tillsammans med henne och hennes kille Kevin. Mysigt!! I torsdags åkte jag o Andy till Philadelhpia för att hämta Anna och hennes bror Robert för en minisemester i Annapolis (Anna hälsar på Robert en vecka, han har sin praktik på handelskammaren i Philly). Tanken var att vi skulle ut o segla med vår båt, vi blev lite nervösa för på vägen ner till Annaåpolis då regnet öste ner, men lagom till vi närmade oss Annapolis kom solen fram och det har varit soligt ända sedan dess! Vi hade två mysiga dagar, inte mycket vind men tillräckligt mkt för att seglen kunde vara uppe! På torsdagkvällen la vi till i Whitehall Bay tillsammans med Andy's föräldrar och grillade, och på fredagen seglade vi in till Annapolis och strosade runt och åt lunch på the boatyard. Det var jättekul att ha besök hemifrån, Anna är den första som kommit över och hälsat på, hoppas att det inspirerar er andra! :)

Just nu väntar jag på att skolan ska börja så jag kan börja läsa alla tjocka böcker jag släpade med mig över. Jag o Andy har en massa projekt, både stora och små, på våran och Andys pappas båt. Andy's kompis Adam är hemma ett par veckor och har sin nyinköpta båt i närheten av Annapolis, så jag gissar att vi kommer vara över hos honom en hel del och hjälpa till.

Ikväll landar min kompis Lisa i Philadelphia, hon är här för att hälsa på sina släktingar som bor mindre än en mil ifrån Andy's färäldrar. Antingen tar jag bilen hem och träffar henne där eller en buss in till DC, vi får se vad som passar bäst. Om ett par veckor kommer även mamma och pappa och hälsar på, så det är mycket besök under denna höst! :)

Ha det bra alla där hemma! Jag ser fram emot långa email från er (eller korta kommenterarer i bloggen) vad ni har för er och hur semestrarna har varit!
-Mia

Celestial Navigation Workshop: Sept. 19-20

I'll be offering a celestial navigation workshop on the weekend of September 19-20 at Sarles Boatyard and Marina in Annapolis, MD. Check out the details:
 
September 19 & 20, 8am - 5pm (both days)
$300.00 per person.
 
The workshop will include all materials needed for the course, including a Nautical almanac, sight reduction tables, plotting sheets/tools and a few sextants to practice with. If you'd like to bring your own sextants or materials, please feel free. It also includes a BBQ dinner with beer and soft drinks on Saturday night at the marina. You can pack a lunch or stop by a restaurant in town, of which there are plenty.
 
We'll be discussing celestial theory and a bit of my philosophy of why I think it's still relevant in an electronic age in the mornings, and heading out on the Bay around noon to take some practice sights. The southern horizon is clear on the Bay around this time, so we'll take some practice sights of the sun and spend the afternoons learning how to reduce them and get a position. We'll be sailing on either 'Sojourner,' my father's Wauquiez Hood 38, or 'Arcturus,' my '66 Allied Seabreeze. Check out the boats on http://www.fathersonsailing.com/. I'll be posting more details about the course here in the near future.
 
I just returned from the Caribbean last week, where I captained a 39-day sail-training & leadership expedition for teenagers from St. Martin to Trinidad. The program was a huge success, and we returned with lots of stories and some great memories. I'll be posting about the trip in the next few days/weeks on my blog. Check out http://www.gobroadreach.com/ and look for the ARC of the Caribbean program. 
If you'd like to sign up for the workshop, email me at andy@fathersonsailing.com to save your spot, or call 484-269-3358 to speak with me personally about the program. The workshop will be limited to 8 people, and we require a $50 deposit to hold your spot (balance payable at the course). Hope to see you there!
 
-Andy, Father & Son Sailing

Mellanlandar i USA

Klockan ar halvfem pa morgonen svensk tid och det ar snart dags att sova.. Vi hade en skon flygresa over till usa idag, lyfte fran Arlanda och flog direkt till Newark dar Andy's foraldrar kom och hamtade oss.. Imorn maste vi ga upp strax innan sex for att aterigen aka till flygplatsen for att ta oss ner till St. Martin. Det kommer bli en lang dag da vi har stopp bade i New York och Miami.

Ikvall kom Andy's syster och kille, farmor & farfar och farbror till oss och hade en jattegod middag sa jag tror att jag kommer att spricka. Jag fick en underbar "fodelsedagstarta" bestaende av vindruvor och jordgubbar med ett ljus istucket i ett av vindruvorna.. :) De hade kopt alldeles for manga paket till mig och jag fick bl.a. springstrumpor, sandaler till sommaren, nya figurer till mitt armband, gift card pa en bataffar, victoria secret och manga fina kort. Det blev aven firande av varan folovning och vi avslutade kvallen med skumpa! :)

Nu ar det sangdags och nasta gang jag uppdaterar kommer jag vara nere i Carribean, kanns lite konstigt men spannande!

Ta hand om er alla!
-Mia

Om en vecka...

.... kommer jag hunnit med att springa ett Maraton, haft presentation av vårt arbete, lämnat in mitt 15 sidor långa arbete till Geografi A, skrivit en tenta, flyttat ut min lägenhet, röstat i EU-valet, fixat iordning min dator, flyttstädat, gratulerat min kusin till studenten och flygit till USA och träffat Andy's familj.

Nästa lördag kommer jag och Andy befinna oss i St. Martin. Andy har frågat ett flertal gånger om jag är excited men det är svårt att tänka på när det är så mycket annat som ska hinnas med innan... Men när jag sitter på planet till USA kommer jag kunna pusta ut och tänka tillbaka på denna hektiska vår... och sakna alla här hemma förstås.. Men innan jag anar kommer jag vara tillbaka i Sverige igen.

Denna Blog är skapad för att alla hemma i Sverige (och andra som förstår Svenska) ska kunna följa mig runt jorden.... Förhoppningsvis kommer jag hinna med att uppdatera den under sommaren och kanske till och med lägga upp ett par bilder från tripen. Lägg gärna till er emailadress så får ni uppdatering så fort jag skrivit något nytt!

Njut av den svenska sommaren och de ljusa kvällarna! :)
-Mia

The temperature outside is 26 degrees Fahrenheit, and the two electric heaters in the cabin are struggling to keep it reasonable inside. I have four shirts on, three of which are of the 'thermal' variety. Mia is sound asleep next to me on the settee, and it's only 7:56pm. 

Today has got to be the coldest day I've yet experienced in Annapolis, a reminder of why I have been in another part of the world this time of year for the past two years. Yes, Sweden last year was freezing cold as well, but I wasn't on a sailboat. That cozy apartment in Uppsala sounds absolutely incredible right now.

Christmas this year will finally feel like Christmas again. I almost forget what that is like. I remember two years ago talking to Kate, Ash and Blake on the phone while they were celebrating Christmas Eve up at Mommom and Pappap's house - it was already Christmas Day in New Zealand, and my friends and I were walking up to the hot springs in Lake Taupo, in board shorts and t-shirts. I was enjoying the "holiday" with an American guy, two Brits, two German girls and a Belgian guy, sitting in naturally scalding water at the edge of a river so clean and clear you could drink out of it. I say "holiday" because it just didn't feel like Christmas. That evening we ate pasta and drank wine